Portuguese (Brazilia) phrases #1041-1060 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1041 | Text editor |  | ||
| 1042 | Text files | Arquivo texto | | |
| 1043 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Texto no título da janela exibida durante a execução. | | |
| 1044 | Text size | | ||
| 1045 | Texturation 3D DEMO | | ||
| 1046 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | O botão Cancel fecha esta janela reverter todas as alterações | | |
| 1047 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | O botão Cancel fecha esta janela reverter todas as alterações. | | |
| 1048 | The OK button closes this dialog accepting changes made | O botão OK fecha esta janela aceitar as alterações feitas | | |
| 1049 | The OK button closes this dialog and performs the operation. | O botão OK fecha esta janela e realiza a operação. | | |
| 1050 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? | arquivo já existe. Você deseja substituí-la? | | |
| 1051 | The name or path of the selected file. If the path is not absolute, the folder selected above is considered the base of the relative path. | | ||
| 1052 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | | ||
| 1053 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Este código JavaScript deve usar o objeto de configuração para definir uma janela de configuração. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | |
| 1054 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Esta área é muito pequena para diálogo personalizado de configuração. Clique aqui para mudar para visualização tabela. | | |
| 1055 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Esta área é muito pequena para diálogo de configuração\n\nClique aqui para aumentar. | | |
| 1056 | This computer | Este computador | | |
| 1057 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Este campo mostra a sua pasta atual e permite-lhe passar rapidamente para as pastas pai. | | |
| 1058 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Este programa pode ser usado livremente por qualquer um, inclusive comercialmente. O pacote de instalação não pode ser redistribuido sem permissão do autor. | | |
| 1059 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Esta tabela mostra os tipos de arquivos suportados por esta aplicação. Selecione, marcando a esquerda o tipo de arquivo que deve ser associado. | | |
| 1060 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Esta janela exibe estrutura da configuração. Selecione um ítem p/exibir a configuração no painel direito. Itens marcados com pequeno icone de diálogo, tem ajustes personalizados. | |