Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
321 | Custom1 | Користувацький 1 | ||
322 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Налаштуйте головне вікно програми. Вже відкриті документи чи вікна не постраждають. | ||
323 | Cut a defined quadrangle from an image. | Вирізати із зображення визначений чотирикутник | ||
324 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Вирізати вибір до буферу. | ||
325 | DIGITAL GEM Airbrush Professional v2.0.0 | |||
326 | DPI | |||
327 | Dash | |||
328 | Decimal places: | Кількість знаків після коми: | ||
329 | Decompose object | |||
330 | Decompose object and holes | |||
331 | Decrease image magnification by one step. | Зменшити збільшення зображення на один крок. | ||
332 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Вивести висоту поверхні з непрозорості та вибору. Зкосити форму і надати легкого блиску. | ||
333 | Default | |||
334 | Default color | Колір за замовчуванням | ||
335 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Визначіть площу видалення червоних очей, перетягуючи мишею. | ||
336 | Define middle point between black and white levels. | Визначте середнє значення між чорним і білим рівнями. | ||
337 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Визначте, що повинно відображатися на кнопці коліру у спливаючій палітрі і як має виглядати діалог кольорового комплектувальника. | ||
338 | Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>. | |||
339 | Delete file | Видалити файл | ||
340 | Delete selected items. |