Arabic (Jordan) phrases #361-380 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Document - Extract Document Part | وثيقة-استخراج جزء من المستند |  | |
| 362 | Document - Open in current window | | ||
| 363 | Document - Open in new window | مستند - افتح في اطار جديد | | |
| 364 | Document - Save | مستند - حفظ | | |
| 365 | Document - Set File Format | | ||
| 366 | Document contains unsaved data. | يحتوي المستند على بيانات غير محفوظة | | |
| 367 | Document type: | | ||
| 368 | Don't save|Close document discarding changes. | لا تقم بحفظ | إغلاق المستند تجاهل التغييرات | | |
| 369 | Donate... | التبرع ... | | |
| 370 | Done | | ||
| 371 | Down | أسفل | | |
| 372 | Download | التحميل | | |
| 373 | Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%. | | ||
| 374 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | اسحب مع الماوس من نقطة حيث الكائن يلامس الأرض صعودا لانشاء ظل مسقط | | |
| 375 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | اسحب باستخدام الماوس لتحريك الصورة بأكملها. يمكن ملء السطح الخارجي أما نظراً للون، أو يمكن لف الصورة | | |
| 376 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | رسم منحنى يمر عبر نقاط محددة. إضافة نقطة جديدة عن طريق سحب مقبض التحكم في منتصف خط المستقيم | | |
| 377 | Draw a grid around pixels or small tiles. | رسم شبكة حول بكسل أو مربعات صغيرة | | |
| 378 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | | ||
| 379 | Draw circles or ellipses. | رسم الدوائر أو الأشكال البيضاوية | | |
| 380 | Draw grid around large tiles. | رسم شبكة حول البلاط الواسع | |