German (Germany) phrases #661-680 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 661 | Configure toolbar | Werkzeugleiste anpassen |  | |
| 662 | Conical gradient | konischer Verlauf | | |
| 663 | Connect the first point of a curve or polyline with the last one. | Verbinden Sie den Startpunkt einer Kurve oder einer Polyline (Hilfskurve) mit dem letzten Punkt. | | |
| 664 | Constant | Konstant | | |
| 665 | Constant LOD | | ||
| 666 | Contains control points that determine the shape of the surve or surface. | Enthält Kontrollpunkte, die die Form der Kurve oder Fläche bestimmen | | |
| 667 | Conte&xt help | Kontext-&Hilfe | | |
| 668 | Context Menu Commands | Kontext-Hile Menü Befehle | | |
| 669 | Context menu commands | Kontext-Hile Menü Befehle | | |
| 670 | Context menu: | | ||
| 671 | Continually increase transparency in given direction. | Transpanrenz in gewählter Ausrichtung stetig erhöhen. | | |
| 672 | Continuous boost | Boost | | |
| 673 | Contrast | Kontrast | | |
| 674 | Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image. | Der Kontrast bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bildes. | | |
| 675 | Contrast... | Kontrast... | | |
| 676 | Control point row | | ||
| 677 | Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied. | | ||
| 678 | Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied. | | ||
| 679 | Control points will be roated by this angle. | | ||
| 680 | Control polygon | |