French (France) phrases #2281-2300 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

La page sélectionnée sera affichée si l'application est lancée sans paramètres.

Selected printer

Imprimante sélectionnée

Selected view

Vue sélectionnée

Selection Synchronization

Selection mask

Masque de sélection

Selection mask ID:

Nmr du masque de selection:

Selection sync ID

ID de synchronisation de la sélection

Selection sync ID:

ID de synchronisation de la sélection :

Selection synchronization

Selection synchronization ID

ID de synchronisation de la sélection

Selection:

Sélection :

Serious Fog...

Set Custom Grid

Set Custom Image Zoom

Définir un Zoom Image Personnalisé

Set blending mode

Set coordinates mode

Set image color depth to 1bit. 1bit images may contain black, white and transparent pixels.

Définir la profondeur de couleur de l'image à 1 bit. Une image 1 bit peut contenir des pixels noirs, blancs et transparents.

Set image color depth to 24bits. 24bits images may contain pixels of any color or transparent pixels.

Appliquer résolution de 24 bits à l'image. Une image 24 bits peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur ou des pixels transparents.

Set image color depth to 32bits. 32bits images (Windows XP icons) may contain pixels fo any color and any level of transparency.

Appliquer résolution de 32 bits à l'image. Une image 32 bits (icones de Windows XP) peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur avec n'importe quel niveau de transparence.

Set image color depth to 4bits. 4bits images may contain pixels of 16 colors or transparent pixels.

Appliquer résolution de 4 bits à l'image. Une image 4 bits peut contenir des pixels d'une palette de 16 couleurs ou des pixels transparents.