Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1941 | Popup menu commands. | Felugró menü parancsok. | ||
1942 | Porcelain... | Porcelán... | ||
1943 | Position | Pozíció | ||
1944 | Power: | Teljesítmény: | ||
1945 | Precreated image formats | Előre létrehozott kép formátumok | ||
1946 | Preserve aspect ratio | Méretarány megtartása | ||
1947 | Preview | Előnézet | ||
1948 | Preview: | Előnézet: | ||
1949 | Primary color | Elsődleges szín | ||
1950 | Primary color sync-ID: | Elsődleges szín szinkron ID: | ||
1951 | Print Image | Kép nyomtatása | ||
1952 | Print... | Nyomtatás... | ||
1953 | Prism | Prízma | ||
1954 | Prism is created by sweeping a polygon along a straight line. | A prízma egy egyenes mentén kihúzott sokszög. | ||
1955 | Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon. | A pillanatkép meghatározás és átalakítás végrehajtása a 3D jelenetnél egy képnél vagy egy ikonnál. | ||
1956 | Process the file(s) using the selected batch operation. | A fájlt(okat) a kijelölt csoportos művelet segítségével dolgozza fel. | ||
1957 | Processed | Feldolgozott | ||
1958 | Processed - | Feldolgozott - | ||
1959 | Processed files: | Feldolgozott fájlok: | ||
1960 | Profile curve | Profil görbe |