Russian phrases #1441-1460 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1441 | Internal view type | Внутренний тип представления |  | |
| 1442 | Internal view type. | Тип внутреннего вида. | | |
| 1443 | Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images. | Неправильные пиксели имеют прозрачность, установленную в 100%, но они не черные. Это пиксели инвертированного фонового цвета, если они используются на курсорах. Они не должны присутствовать в нормальных изображениях. | | |
| 1444 | Invalid reference | | ||
| 1445 | Inverse (small images first) | Инверсия (маленькие изображения в начале) | | |
| 1446 | Invert Y | | ||
| 1447 | Invert selection | | ||
| 1448 | Invert the direction of vertical rotation when using mouse or keyboard. | | ||
| 1449 | Iridium... | | ||
| 1450 | It is recommended to save and close all other documents and restart the program. | Сохраните все открытые документы и перезапустите программу. | | |
| 1451 | Italic | Курсив | | |
| 1452 | Italic, %s | | ||
| 1453 | Item | Элемент | | |
| 1454 | Items | Элементы | | |
| 1455 | Iterations | | ||
| 1456 | Iterations: | Итераций: | | |
| 1457 | JPEG Image | JPEG Изображение | | |
| 1458 | JPEG image files | Файлы JPEG | | |
| 1459 | JPEG2000 Image | JPEG2000 изображение | | |
| 1460 | JPEG2000 Image (codestream) | JPEG2000 ( поток кодов ) | |