Russian phrases #2641-2660 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2641
Trajectory curve determines a path among which to sweep the profile curve
Траектория кривой, определяет пути, среди которых подметать профильной кривой
info
2642
Transform Grip Points
info
2643
Transform points
Преобразование точек
info
2644
Transformation
Перспектива
info
2645
Transformation:
Преобразование:
info
2646
Translated string:
Перевод:
info
2647
Translation #1:
info
2648
Translation #2:
info
2649
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
В таблице перевода %i элементов. Нажмите Обновить, чтобы проверить новые доступные.
info
2650
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
В таблице перевода %i элементов. %i переведено вами. Нажмите Обновить, чтобы сделать их доступными всем.
info
2651
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
Таблица перевода не доступна, попробуйте скачать ее или помочь проекту с переводом.
info
2652
Translation tables for this language are not available.
info
2653
Translator mode
Режим переводчика
info
2654
Transparency
Прозрачность
info
2655
Transparent
прозрачный
info
2656
Triangle
Треугольник
info
2657
Triangles
Треугольники
info
2658
Triangles: %i
info
2659
Triangulate Surfaces
info
2660
Trim palette
Наложение палитры
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?