Russian phrases #901-920 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 901 | Diffuse Glow... |  | ||
| 902 | Diffuse: | Диффузный: | | |
| 903 | Dimensions: %ix%i pixels | Размеры: %ix%i пикселей | | |
| 904 | DirectDraw Image | DirectDraw изображение | | |
| 905 | DirectDraw image files | | ||
| 906 | Direction | Направление | | |
| 907 | Direction curve - controls | | ||
| 908 | Direction of parallel light rays shining on the height map. | Направление параллельные лучи света освещает по карте высот. | | |
| 909 | Directional light | | ||
| 910 | Directional light shines in given direction with constant intensity. | | ||
| 911 | Disable | Отключить слой | | |
| 912 | Disable grid. Control points positions can have arbitrary values. | | ||
| 913 | Disabled | Отключено | | |
| 914 | Displace… | | ||
| 915 | Displace… | | ||
| 916 | Display | | ||
| 917 | Display configuration dialog | Показать диалог конфигурации | | |
| 918 | Display configuraton window before the filter is executed. | Показать окно конфигуратора перед выполнением фильтра. | | |
| 919 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | Контекстная справка в виде всплывающих подсказок | | |
| 920 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | Показывать контекстную справку (это сообщение), как всплывающую подсказку, для всех элементов управления. | |