French (Canada) phrases #1821-1840 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1821 | Open Texture |  | ||
| 1822 | Open Unicorn3D File | | ||
| 1823 | Open a recently used file. | Ouvrir un fichier récent. | | |
| 1824 | Open an existing document. | Ouvrir un document existant. | | |
| 1825 | Open an existing file. | Ouvrir un fichier existant. | | |
| 1826 | Open an icon located inside an application or inside an icon library. | | ||
| 1827 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Ouvre la page internet adéquate. | | |
| 1828 | Open as "%s" | Ouvrir sous "%s" | | |
| 1829 | Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer. | Ouvre les images aux formats standard (.jpg, .png, ...) par défaut comme images avec calques, à calque unique. | | |
| 1830 | Open in both directions | | ||
| 1831 | Open texture | | ||
| 1832 | Open the 3D model used in current layer in new window. | | ||
| 1833 | Open the dragged file(s). | | ||
| 1834 | Open this document. | Ouvrir ce document | | |
| 1835 | Operation | Script | | |
| 1836 | Operation applied on the selected image layer. | Script appliqué au calque sélectionné. | | |
| 1837 | Operation class | Classe d'opération | | |
| 1838 | Operation failed. Please try again later. | l'opération a échoué, essayez plus tard. | | |
| 1839 | Operation icon to use in menu or toolbar. | Icône script utilisable dans le menu ou la barre d'outil. | | |
| 1840 | Operation name: | |