Bosnian phrases #201-220 for RealWorld Icon Editor 2010.1

<default>

<default>

<enter variable description>

<unesite opis varijable>

<enter variable name>

<unesite naziv varijable>

<ilk çalışmam >

<ilk çalışmam>

<name>

<naziv>

<none>

<nema>

<not set>

<nije postavljeno>

<option 0>|<option 1>|<option 2>...

<opcija 0>|<opcija 1>|<opcija 2>...

<sample_name>

<naziv_npr.>

A Vista icon contains all XP formats and also a 256x256 image format. Ensure that your source image is big enough (>1000 pixels if shadow effect is enabled, or >256 pixels if it is disabled).

Windows Vista ikonica sadrži sve XP formate kao i veliki 256x256 piksela format slike. Vaša izvorna slika mora biti dovoljno velika (preko 1000 piksela ukoliko je omogućen efekt sjenke, odnosno preko 256 piskela ukoliko je onemogućen).

A XP icon contains 16x16, 32x32, and 48x48 pixels images in 4, 8, and 32 bits color depths.

Windows XP ikonica sadrži slike veličine 16x16, 32x32 i 48x48 piksela u 4-, 8- i 32-bitnoj dubini boja.

A computer icon is a set of images having different sizes and color depths. Each image may be different - optimized for given conditions.

Računarska ikonica je skup slika koje imaju različite veličine i dubine boja. Svaka slika može biti drugačija - optimizirana za date uslove.

A constant used when evaluating the fractals (except Mandelbrot set). Change the value by clicking in the square or by entering numbers directly.

Konstanta korištena pri procjeni fraktala (izuzev Mandelbrot postavke). Promijenite vrijednost klikom unutar kvadrata ili direktnim unosom brojeva.

A method for serialization of an image into a file.

Metod serijalizacije slike u fajl.

A numeric language identifier of the icon resource.

Brojčani identifikator jezika za izvor ikonice.

A raster image is a rectangular area of dots called pixels. A picture is created by assigning each dot a color using various drawing tools. All photographs and most pictures found on the web are in fact raster images.

Raster slika je pravougaona površina tačaka koje se nazivaju pikselima. Slika se kreira dodjeljujući boju svakoj tački koristeći različite alate za crtanje. Sve fotografije i većina slika na internetu su ustvari raster slike.

A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated.

Pravougaonik može biti pomjeren, skaliran u X i Y pravcima i rotiran.

A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection.

Pravougaonik se može pretvoriti u proizvoljni konveksni četverougaonik, kao što bi bio rotiran u 3D prostoru i projiciran ponovo pomoću prespektivne projekcije.

A rectangular NURBS surface with selected degree and additional control points.

Pravougaona NURBS površina sa izabranim stepenom i dodatnim kontrolnim tačkama.