Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2281 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | Izabrana stranica biće prikazana ukoliko je aplikacija pokrenuta bez parametara. | ||
2282 | Selected printer | Selektovani štampač | ||
2283 | Selected view | Selektovani prikaz | ||
2284 | Selection Synchronization | |||
2285 | Selection mask | Selektovana maska | ||
2286 | Selection mask ID: | ID maske selekcije: | ||
2287 | Selection sync ID | ID sinhronizacije selekcije | ||
2288 | Selection sync ID: | ID sinhronizacije selekcije: | ||
2289 | Selection synchronization | |||
2290 | Selection synchronization ID | ID sinhronizacije selekcije | ||
2291 | Selection: | Selekcija: | ||
2292 | Serious Fog... | Značajna magla... | ||
2293 | Set Custom Grid | Postavi prilagođenu rešetku | ||
2294 | Set Custom Image Zoom | Postavi posebno zumiranje slike | ||
2295 | Set blending mode | Postavi način stapanja | ||
2296 | Set coordinates mode | Mod postavljanja koordinata | ||
2297 | Set image color depth to 1bit. 1bit images may contain black, white and transparent pixels. | Postavi dubinu boja slike na 1 bit. 1-bitne slike mogu sadržavati crne, bijele i providne piksele. | ||
2298 | Set image color depth to 24bits. 24bits images may contain pixels of any color or transparent pixels. | Postavi dubinu boja slike na 24 bita. 24-bitne slike mogu sadržavati piksele bilo koje boje ili providne piksele. | ||
2299 | Set image color depth to 32bits. 32bits images (Windows XP icons) may contain pixels fo any color and any level of transparency. | Postavi dubinu boja slike na 32 bita. 32-bitne slike (Windows XP ikonice) mogu sadržavati piksele bilo koje boje i bilo kog nivoa providnosti. | ||
2300 | Set image color depth to 4bits. 4bits images may contain pixels of 16 colors or transparent pixels. | Postavi dubinu boja slike na 4 bita. 4-bitne slike mogu sadržavati piksele od 16 boja ili providne piksele. |