Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2741 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Vrijednosti u stepenima označavaju koliko je slika rotirana u desno. | ||
2742 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Vrijednost u pikselima dodanim na trenutnu veličinu platna. Negativne vrijednosti su dozvoljene. | ||
2743 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Vrijednost u pikselima određuje novu veličinu platna. | ||
2744 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Vrijednosti u konvolucijskoj matrici predstavljaju težinu piksela. Broj redova i kolona mora biti neparan. | ||
2745 | Vanishing Point... | |||
2746 | Variable option names | Nazivi za opcije varijable | ||
2747 | Variable properties | Svojstva varijable | ||
2748 | Variable range limit | Limit dometa varijable | ||
2749 | Variables: %i | Varijable: %i | ||
2750 | Variations... | |||
2751 | Vertex %i | Tjeme %i | ||
2752 | Vertex of a box defines its half-size. | Tjeme kutije definiše njenu poluveličinu. | ||
2753 | Vertical | Vertikalno | ||
2754 | Vertical Split Type | Vrsta vertikalne podjele | ||
2755 | Vertical alignment | Vertikalno poravnanje | ||
2756 | Vertical blur | Vertikalno zamagljenje | ||
2757 | Vertical division: | Vertikalna podjela | ||
2758 | Vertical offset: | Vertikalna pozicija: | ||
2759 | Vertices: %i | Tjemena: %i | ||
2760 | Video |