Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
321 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | Nakon postavljanja parametara, kliknite U redu za aktiviranje operacije.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online dokumentacija</a> | ![]() | |
322 | Algorithm type | Vrsta algoritma | ![]() | |
323 | Alienmist... | ![]() | ||
324 | Align: | Poravnaj: | ![]() | |
325 | Alignment: | Poravnanje: | ![]() | |
326 | All | Sve | ![]() | |
327 | All Color Depths | Sve dubine boja | ![]() | |
328 | All available parts | Svi dostupni dijelovi | ![]() | |
329 | All files | Svi fajlovi | ![]() | |
330 | All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document. | Sve operacije mogu se poništiti. Ukoliko nema dovoljno memorije za backup operacije, možda više neće biti moguće uređivati dokument. | ![]() | |
331 | All sliders in one row | ![]() | ||
332 | All supported files | Svi podržani fajlovi | ![]() | |
333 | All tags: | Svi tagovi: | ![]() | |
334 | Allow using ARB_texture_env_combine OpenGL extension for correct material and texture composition. May not be supported on every harware or when redering to image. | Omogući korištenje ARB_texture_env_combine ekstenziju OpenGL-a za tačan materijal i kompoziciju teksture. Moguće da ovu opciju ne podržava svaki hardver ili render slika. | ![]() | |
335 | Allows composition of multiple objects and applies transformations. | Omogućava kompoziciju višestrukih objekata i primjenjuje transformacije. | ![]() | |
336 | Allows defining parameters and using expressions for higher re-usability of 3D objects. | Omogućava definiranje parametara i korištenje izraza za veću ponovnu iskorištenost 3D objekata. | ![]() | |
337 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | Omogućava da brzo promijenite konvolucijsku matricu u neki od uobičajenih filtera. | ![]() | |
338 | Allows you to specify your own image zoom value. | Dopušta vam da navedete vlastitu vrijednost za zumiranje. | ![]() | |
339 | Alpha | Alfa | ![]() | |
340 | Alpha blend disabled | ![]() |