Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1641 | Shortcut | |||
1642 | Shortcut: | |||
1643 | Show Tab Name | |||
1644 | Show active layer only | Покажи само активния слой | ||
1645 | Show all layers | Показване на всички слоеве | ||
1646 | Show appli&cation name | Покажи името на при&ложението | ||
1647 | Show document &name | Покажи документ &име | ||
1648 | Show document &type | Покажи документ &тип | ||
1649 | Show invalid pixels | Покажи невалидни пиксели | ||
1650 | Show la&yout name | Покажи името на раз&положението | ||
1651 | Show lines | |||
1652 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Покажи мен&юто с командите за контрол на разположението (за напреднали). | ||
1653 | Show or hide the "%s" panel. | |||
1654 | Show or hide the status bar. | Покажи - скрий лентата на състоянието | ||
1655 | Show or hide this toolbar. | Показване или скриване на лентата с инструменти. | ||
1656 | Show selection | |||
1657 | Show the final image in the raster editor. | Показване на крайното изображение в растерния редактор. | ||
1658 | Show thumbnails | |||
1659 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Свий или разтегни изображението чрез промяна на броя на пикселите. | ||
1660 | Shrink or stretch image. | Свиване или разтягане на изображението. |