Bulgarian phrases #561-580 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | Текущият документ съдържа несъхранени данни. Можете да опитате да съхраните документа като използвате бутона "Съхрани". |  | |
| 562 | Curve | Крива | | |
| 563 | Curve Interpolation | Интерполация на кривата | | |
| 564 | Custom | По поръчка | | |
| 565 | Custom &operation... | По поръчка &операция... | | |
| 566 | Custom JScript operation | Нормална операция Jписане | | |
| 567 | Custom Operation | Персонализирани операции | | |
| 568 | Custom background | | ||
| 569 | Custom color | Нормални цветове | | |
| 570 | Custom colors | Нормални цветове | | |
| 571 | Custom convolution filter | Персонализиран филтър за свиване | | |
| 572 | Custom convolution filter... | Персонализиран филтър за свиване... | | |
| 573 | Custom de-vignetting | Персонализирана де-промяна | | |
| 574 | Custom icons... | Нормални икони | | |
| 575 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | Нормално предизбиране на инструменти, цветове, стилове за запълване и метод на рисуване. | | |
| 576 | Custom zoom | Нормалноа промяна на увеличението | | |
| 577 | Custom1 | По поръчка1 | | |
| 578 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Преработи основния прозорец на приложението. Вече отворените документи няма да се повлияят. | | |
| 579 | Cut a defined quadrangle from an image. | Изрязване дефиниран четириъгълник от изображение. | | |
| 580 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Изрежи избраното и го сложи в Клипборда. | |