French (France) phrases #1321-1340 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1321 | Pixels with this or greater intensitied are considered white. |  | ||
| 1322 | Pixels with this or lower intensitied are considered black. | | ||
| 1323 | Place multiple images on a single page if they fit in. | Placer plusieurs images sur une même page si elles s'y adaptent. | | |
| 1324 | Please report this problem at support@rw-designer.com. | Transmettre le problème à support@rw-designer.com. | | |
| 1325 | Plug-ins | Plugins | | |
| 1326 | Point Position | | ||
| 1327 | Polar to cartesian | Coordonnées polaires à cartésiennes | | |
| 1328 | Polar transformation | Transformation polaire | | |
| 1329 | Polygon | Polygone | | |
| 1330 | Popup menu commands. | Commandes de menu contextuel. | | |
| 1331 | Position | | ||
| 1332 | Position X | | ||
| 1333 | Position X: | Position X: | | |
| 1334 | Position Y | | ||
| 1335 | Position Y: | Position Y: | | |
| 1336 | Position: | Position : | | |
| 1337 | Post stamp border | Frontière de bord de timbre | | |
| 1338 | Power of Effect | Force de l'effet | | |
| 1339 | Preserve aspect ratio | Conserver les proportions | | |
| 1340 | Preview | Aperçu | |