Norwegian (Bokmål) phrases #1901-1920 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1901
Use default database
Bruk standard database
info
1902
Use layered mode by default
Bruk lagmodus som standard
info
1903
Use linear interpolation of pixel colors.
info
1904
Use multiple processors when displaying image in raster editor.
Bruk flere prosessorer ved visning av bilde i rasterbehandler.
info
1905
Use the "%s" tool and draw a bubble around it.
Bruk "%s"-verktøyet og opprett en tekstboble rundt det.
info
1906
Use the controls to select font family, style, and size.
Bruk kontrollene for å velge skriftfamilie, stil og størrelse.
info
1907
Use these controls to change size of icons in the preview window.
Bruk disse kontrollene for å endre størrelsen på ikoner i forhåndsvisningsvinduet.
info
1908
Value
Verdi
info
1909
Value added to the final pixel.
Verdi lagt til for endelig piksel.
info
1910
Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.
info
1911
Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.
Verdi i piksler for nåværende lerretstørrelse. Negative verdier er også tillatt.
info
1912
Value in pixels determining new size of the canvas.
Verdi i piksler gir den nye størrelsen på lerretet.
info
1913
Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.
info
1914
Vertical
Vertikal
info
1915
Vertical Split Type
info
1916
Vertical blur
Vertikal pensel
info
1917
Vertical division:
Vertikal inndeling:
info
1918
Vertical edge detection
Vertikal kant gjenkjenning
info
1919
Vertical offset:
Verktikal stilling:
info
1920
View
Vis
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?