Portuguese (Brazilia) phrases #621-640 for RealWorld Photos 2011.1

Density of the projected shadow at the beginning.

Densidade inicial da sombra 

Density of the projected shadow at the end.

Densidade final da sombra

Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.

Densidade da sombra. Valores mais elevados tornam a sombra mais intensa.

Desaturate

Dessaturar

Description

Descrição

Description of the default operation.

Description:

Descrição:

Descriptive name of the window layout.

Details

Detalhes

Detect horizontal edges in the input image.

Detectar bordas na horizontal a imagem de entrada.

Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white.

Determine as cores mais escuras e claras na imagem e ajuste o contraste para mapeá-las em preto e branco real.

Determines the method used to compute the shadow.

Determina o método utilizado para calcular a sombra.

Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones.

Determina a nitidez da sombra. Recomenda-se usar sombra mais nítida para imagens pequenas e menos nítidas para as grandes.

Determines whether this step in the sequence will be an operation or a transformation.

Determina se este passo na seqüência será uma operação ou uma transformação.

Diagonal

Diagonal

Dialog caption:

Título do diálogo:

Diameter of the affected region in pixels.

Diameter or size of the bounding box of the painted pattern.

Diâmetro ou o tamanho da caixa delimitadora do padrão pintado.

Dimensions: %ix%i pixels

Dimensões: %ix%i pixels

Direction

Direção