Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
201 | All files | Tất cả các tập tin | ||
202 | All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document. | |||
203 | All supported files | Tất cả các tập tin hỗ trợ | ||
204 | All tags: | Tất cả các thẻ: | ||
205 | Allow the batch operation to display configuration window if it configured that way. | |||
206 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | Cho phép bạn nhanh chóng thay đổi ma trận chập thành một trong các bộ lọc thường được dùng. | ||
207 | Allows you to specify your own image zoom value. | |||
208 | Alpha | Alpha | ||
209 | Alpha Threshold | |||
210 | Alpha channel | |||
211 | Alpha channel: | Kênh Alpha : | ||
212 | Alpha threshold: | Ngưỡng Alpha : | ||
213 | Amount | Độ lớn | ||
214 | Amount of deleted pixels in percents. | Số lượng các pixel bị xóa theo phần trăm. | ||
215 | Amount: | Số lượng : | ||
216 | An unrecoverable error occured during execution of the program. We are sorry for any incovenience. | Một lỗi không thể phục hồi xảy ra trong quá trình thực hiện của chương trình. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. | ||
217 | Anchor | Vị trí giữ lại | ||
218 | Angle | Góc độ | ||
219 | Angle of the cut edge. | Góc của cạnh bị cắt. | ||
220 | Angle to rotate hues in an image. | Góc để xoay màu trong ảnh. |