Arabic (Jordan) phrases #1101-1120 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Manually entered part-ID |  | ||
| 1102 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | تعيين إحداثيات مقبض التحكم النقر يدوياً | | |
| 1103 | Margins | | ||
| 1104 | Margins: | الهوامش: | | |
| 1105 | Mark all available items or objects as selected. | وضع علامة على كافة العناصر المتوفرة أو الكائنات باسم محدد | | |
| 1106 | Mask ID | | ||
| 1107 | Mask ID: | هوية القناع: | | |
| 1108 | Mask from opacity | قناع تعتيم | | |
| 1109 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | | ||
| 1110 | Matches pixels with similar brightness. | مجاراة نقاط شاشة بالسطوع المماثل | | |
| 1111 | Matches pixels with similar hues. | | ||
| 1112 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | ||
| 1113 | Matching files: | الملفات المماثلة: | | |
| 1114 | Maximize contrast of each of the red, green, and blue color channels. | تحقيق أقصى قدر من التباين لكل من قنوات اللون الأحمر والأخضر والأزرق | | |
| 1115 | Maximum Colors | الألوان القصوى | | |
| 1116 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | قيمة لون كحد أقصى. القيم الموصى بها هي 1 (نطاق تقرير التنمية البشرية الأصلية) أو 100 (النسبة المئوية النطاق) أو 255 (الكلاسيكية 8 بت اللون). | | |
| 1117 | Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%. | %الحد الأقصى للفرق بين لون بكسل يتم النقر فوقها ولون بكسل مملوءة بالكامل. نطاق القيم من 0 إلى 100 | | |
| 1118 | Maximum distance in pixels that each pixel is influences. | المسافة القصوى في كل بكسل هو تأثيرات بكسل | | |
| 1119 | Maximum energy of a pixel to consider it noise. | الطاقة القصوى من بكسل للنظر فيه الضوضاء | | |
| 1120 | Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture. | |