&Gamma:
&قاما:
&Gaussian blur...
&تمويه ضبابي...
&Glow...
& وهج. . .
&Grid:
&Help
&تعليمات
&Hidden
&ID:
&Icon:
&ايقونة:
&Icons:
&ايقونات:
&Image
&صورة
&Index...
&فهرس...
&Interface:
واجهة:
&Invert selection
عكس التحديد
&Invert selection (%s)
(%s) عكس التحديد
&Large grid
&شبكة واسعة
&Layer
&طبقة
&Layouts:
&Linear
&Manage filters...
إدارة التصفية...
&Manage layouts...
Image editors, Image viewers, Icons & cursors, 3D graphics editors, Other applications