Italian phrases #481-500 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Usa il mouse o le freccette verso l'alto e il basso per cambiare il componente di colore selezionato. |  | |
| 482 | Close | Chiudi | | |
| 483 | Close the active document. | Chd documento attivo | | |
| 484 | Closed | chiudi | | |
| 485 | Collapsed | Compresso | | |
| 486 | Color | Colore | | |
| 487 | Color 1 synchronization | | ||
| 488 | Color 2 synchronization | | ||
| 489 | Color Adjustments | Aggiustamento Colori | | |
| 490 | Color Corrections | Correzione colore | | |
| 491 | Color Depth | Profondità colore | | |
| 492 | Color adjustments... | Regolazione dei colori | | |
| 493 | Color areas with selectable axes | | ||
| 494 | Color button palette | Colore palette Bottone | | |
| 495 | Color channels, depth and compression. | | ||
| 496 | Color depth | profondita' colore | | |
| 497 | Color depth determines number of available colors and opacity levels for pixels. | La profondità del colore indica il numero di colori disponibili e il livello di opacità per ogni pixel. | | |
| 498 | Color depth limits the maximum number colors in the picture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">More information</a> | La profondità del colore limita il numero massimo di colori nell'immagine.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">Ulteriori informazioni</a> | | |
| 499 | Color depth: | Profondità colore: | | |
| 500 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Colore dell'ombra caduto. Ombra di pixel semitrasparenti sarà meno intenso. | |