Polish phrases #2021-2040 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. |  | ||
| 2022 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | Podaj pozycję wybranego stopu w powyższym gradiencie. | | |
| 2023 | Specify texture | | ||
| 2024 | Specify width | | ||
| 2025 | Specular: | | ||
| 2026 | Speed | Prędkość | | |
| 2027 | Speed of the fire particle movement. | Prędkość poruszania się cząsteczki ognia. | | |
| 2028 | Sphere | | ||
| 2029 | Spider fractal | | ||
| 2030 | Spin frame | Obrót klatką | | |
| 2031 | Split direction: | Kierunek podziału: | | |
| 2032 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Podziel obraz na płytki podanego wymiaru i ustaw kolor każdej na średni kolor ich oryginalnych pikseli. | | |
| 2033 | Splitting Direction | | ||
| 2034 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Rozszerz kolor każdego piksela na sąsiadujące. | | |
| 2035 | Square | Kwadrat | | |
| 2036 | Square caps | Kwadratowe pokrywy | | |
| 2037 | Standard drop shadow | Standardowy cień | | |
| 2038 | Standard size (32x32 pixels) | Standardowy rozmiar (32x32 piksele) | | |
| 2039 | Standard views | | ||
| 2040 | Start &page: | Strona startowa: | |