Portuguese (Brazilia) phrases #1441-1460 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1441 | No image in clipboard. | Nenhuma imagem na área de transferência |  | |
| 1442 | No outline | sem esboço | | |
| 1443 | No recently used files found. | Nenhum arquivo usado recentemente foi encontrado. | | |
| 1444 | No smoothing | Sem suavização | | |
| 1445 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Na vista é ocupar esta área devido a uma configuração inválida. Por favor, verifique a sua configuração e, eventualmente, redefina-a para os valores padrão utilizando a ferramenta de gerenciamento no menu Iniciar do Windows. | | |
| 1446 | NonCommercial Usage Only (CC nc) | Uso Não-Comercial (CC nc) | | |
| 1447 | None | Nenhum | | |
| 1448 | Normal map | Mapeamento normal | | |
| 1449 | Normal select | Seleção normal | | |
| 1450 | Normalize layers | Normalizar camadas | | |
| 1451 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Multiplicar|Tela|Fazer|Subtrair|Média|Diferença|Mínimo (escurecer)|Máximo (aliviar)|Cobertura|Substituir matiz|Substituir saturação|Substituir brilho|Substituir cor|Silhueta | | |
| 1452 | Note | Nota | | |
| 1453 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | | ||
| 1454 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Observação: Os valores máximos e mínimos do zoom dependem do tamanho da janela e da imagem. | | |
| 1455 | Number of ball | | ||
| 1456 | Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors. | | ||
| 1457 | Number of dots. More dots means smaller dots. | Número de pontos. Mais pontos significa pontos menores. | | |
| 1458 | Number of edges of the star. It should be >= 2. | | ||
| 1459 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | Número de quadros gerados. Número mais alto resulta em fogo mais variável. | | |
| 1460 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | Número de quadros gerados. Maiores números resulta em animações mais suaves. | |