Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
441 | Change the scaling in vertical and horizontal directions. | Thay đổi tỉ lệ theo chiều ngang và dọc. | ![]() | |
442 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | Thay đổi tốc độ của hình động bằng cách nhân thời gian khung với giá trị nhất định. | ![]() | |
443 | Checkboard | ![]() | ||
444 | Chips | ![]() | ||
445 | Choose Color | Chọn màu | ![]() | |
446 | Choose license... | ![]() | ||
447 | Choose one of the beveling methods. | Chọn một trong phương pháp tạo góc xiên. | ![]() | |
448 | Choose size and color depth of the inserted image. | ![]() | ||
449 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | ![]() | ||
450 | Choose the height of the upper part in pixels. | ![]() | ||
451 | Choose the width of the left part [0-100%]. | ![]() | ||
452 | Choose the width of the left part in pixels. | ![]() | ||
453 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Chọn cách mở ảnh ở định dạng chuẩn. Cửa sổ bố trí cho từng tài liệu được chon phải được cài đặt. | ![]() | |
454 | Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images. | ![]() | ||
455 | Choose, what stock colors are visible in the swatch window. | Lựa chọn những màu trong kho màu để hiển thị trên của sổ swatch. | ![]() | |
456 | Chroma subsampling | ![]() | ||
457 | Chroma: | ![]() | ||
458 | Circle | Vòng tròn | ![]() | |
459 | Circular Border | Viền Tròn | ![]() | |
460 | Circular border... | Đường viền tròn... | ![]() |