Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2261 | Upper right corner: | Gornji desni ugao: | ![]() | |
2262 | Use ARB_texture_env_combine | Koristi ARB_texture_env_combine | ![]() | |
2263 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Koristite visinsku mapu za premještanje piksela na slici. Visinski gradijent definiše smjer i obim premještanja. | ![]() | |
2264 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Koristite ambijentalnu mapu koja će se reflektovati od slike s kosinom. | ![]() | |
2265 | Use color of nearest pixel. | Koristite boju najbližeg piksela. | ![]() | |
2266 | Use current for | Koristi trenutno za | ![]() | |
2267 | Use default cursor | Koristi zadani (defaultni) kursor | ![]() | |
2268 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | Koristite zadanu veličinu kursora (preporučeno) ili navedite veličinu ručno. | ![]() | |
2269 | Use default database | Koristi zadanu (default) bazu podataka | ![]() | |
2270 | Use layered mode by default | Koristi po defaultu slojeviti način | ![]() | |
2271 | Use linear interpolation of pixel colors. | Koristi linearnu interpolaciju boja piksela. | ![]() | |
2272 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Koristi višestruke procesore kada se slika prikazuje u raster uređivaču. | ![]() | |
2273 | Use the controls to select font family, style, and size. | Koristite kontrole za selektovanje vrste, stila i veličine fonta. | ![]() | |
2274 | Use the dropped cursor for this role. | Koristite za ovu rolu ispušteni kursor. | ![]() | |
2275 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Koristite ove kontrole za promjenu veličine ikonica u preglednom prozoru. | ![]() | |
2276 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | Koristi ovaj čarobnjak za hvatanje slike sa web kamere spojene na Vaš računar ili sa WIA kompatibilnog skenera. | ![]() | |
2277 | Value | Vrijednost | ![]() | |
2278 | Value added to the final pixel. | Vrijednost dodana finalnom pikselu. | ![]() | |
2279 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Vrijednosti u stepenima označavaju koliko je slika rotirana u desno. | ![]() | |
2280 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Vrijednost u pikselima dodanim na trenutnu veličinu platna. Negativne vrijednosti su dozvoljene. | ![]() |