Chinese (Taiwan) phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. |  | ||
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | ||
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | 此精靈從您的桌面目前的內容建立一個新的圖像，這個視窗會在執行捕捉動作時消失一會兒。 | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | 此精靈將從剪貼板開啟一個點陣圖像，照片可以透過圖形編輯器來使用複製或複製圖像指令將圖像放至剪貼板，任何視窗的內容可以在視窗處於作用狀態時按 Alt PrtScn 鍵來截取。 | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | | ||
| 3888 | Threshold: | | ||
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | | ||
| 3891 | Tile Maker 1.0... | | ||
| 3892 | Tile Mirror... | | ||
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | 標題 | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | | ||
| 3900 | Tin Detail | |