French (France) phrases #2521-2540 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2521 | Radial Sun... |  | ||
| 2522 | Radial Tile Mirror... | | ||
| 2523 | Radial Transmission... | | ||
| 2524 | Radial Warp ... | | ||
| 2525 | Radial ZigZag... | | ||
| 2526 | Radial blur | Flou radial | | |
| 2527 | Radial blur... | Flou radial... | | |
| 2528 | Radial gradient | Dégradé radial | | |
| 2529 | Radialer Weichzeichner | | ||
| 2530 | Radiance... | | ||
| 2531 | Radianting Patterns... | | ||
| 2532 | Radiate Outwards... | | ||
| 2533 | Radical Warp ... | | ||
| 2534 | Radius | Rayon | | |
| 2535 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | Rayon de lissage en pixels. Arrondit la forme chanfreinée. | | |
| 2536 | Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp. | Rayon des angles arrondis. Si défini sur 0, les angles sont pointus. | | |
| 2537 | Radius of the shadow in pixels. | Rayon de l'ombre en pixels. | | |
| 2538 | Radius: | | ||
| 2539 | Rain... | | ||
| 2540 | Rain4... | |