French (France) phrases #2541-2560 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2541 | Rainbow |  | ||
| 2542 | Raise It... | | ||
| 2543 | RaiseIt4... | | ||
| 2544 | Raised To The Ground... | | ||
| 2545 | Random Acts... | | ||
| 2546 | Random In A Little... | | ||
| 2547 | Randomly change the brush size. | | ||
| 2548 | Randomly move the painting position. | Déplacer aléatoirement la position de la peinture. | | |
| 2549 | Randomly rotate the brush shape. | Faire pivoter aléatoirement la forme du pinceau. | | |
| 2550 | Rank Replace... | | ||
| 2551 | Raspberry Ripple Ice Cream... | | ||
| 2552 | Raspberry Texture | | ||
| 2553 | Raster Editor - Color | Éditeur d'Image Matricielle - Couleur | | |
| 2554 | Raster Editor - Color Picker | Éditeur d'Image Matricielle - Sélecteur de couleur | | |
| 2555 | Raster Editor - Color Swatch | Éditeur d'Image Matricielle - Échantillon de couleur | | |
| 2556 | Raster Editor - Configure Gestures | Éditeur d'Image Matricielle - Configure les Gestes | | |
| 2557 | Raster Editor - Custom Presets | Éditeur d'Image Matricielle - Préréglages personnalisés | | |
| 2558 | Raster Editor - Draw Mode | Éditeur d'Image Matricielle - Mode Dessin | | |
| 2559 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | Éditeur d'Image Matricielle - Ligne de commande de l'outil de dessin. | | |
| 2560 | Raster Editor - Edit Tool Properties | Éditeur d'Image Matricielle - Éditeur les Propriétés de l'Outil | |