Japanese (Japan) phrases #841-860 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 841 | ColorSplit... |  | ||
| 842 | ColorWarp... | | ||
| 843 | Colored | カラー化 | | |
| 844 | Colored Pencil... | | ||
| 845 | Colored glow | カラー発光 | | |
| 846 | Colorize | カラー化 | | |
| 847 | Colorize - %s | カラー化 - %s | | |
| 848 | Colors | カラー | | |
| 849 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | カラーボタンのポップアップパレットに表示された色(標準的) | | |
| 850 | Colors: | カラー: | | |
| 851 | Colour Band Remover... | | ||
| 852 | Colour Control 1... | | ||
| 853 | Colour Cos... | | ||
| 854 | Colour Diff Random Source... | | ||
| 855 | Colour Diffused... | | ||
| 856 | Colour Flipped... | | ||
| 857 | Colour Horizontal Smear... | | ||
| 858 | Colour Jumble Sale... | | ||
| 859 | Colour Mess... | | ||
| 860 | Colour Pushout... | |