Russian phrases #4041-4060 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4041 | Value added to the final pixel. | Значение, добавленное к последнему пикселю. |  | |
| 4042 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Значение в градусах, определяющее, насколько повернуть изображение по часовой стрелке. | | |
| 4043 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Значение в пикселях добавлены в текущий размер холста. Отрицательные значения не допускаются. | | |
| 4044 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Значение в пикселях определения нового размера холста. | | |
| 4045 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Значения в матрице свертки представляют вес пикселей. Количество строк и столбцов должно быть нечетным. | | |
| 4046 | VanDerLee | | ||
| 4047 | Vanishing Point... | | ||
| 4048 | Vasarely Mosaics... | | ||
| 4049 | Vector Image - Convert to Shape | Растровый редактор - Преобразование в форму | | |
| 4050 | Vector Image - Delete Object | Растровый редактор - Удаление объекта | | |
| 4051 | Vector Image - Duplicate Object | Растровый редактор - Дублирование объекта | | |
| 4052 | Vector Image - Editor | Vector Image - Редактор | | |
| 4053 | Vector Image - Move Object | Растровый редактор - Перемещение объекта | | |
| 4054 | Veins | | ||
| 4055 | Verre... | | ||
| 4056 | Vertical | вертикальный | | |
| 4057 | Vertical Lines... | | ||
| 4058 | Vertical blur | Вертикальное размытие | | |
| 4059 | Vertical division: | Вертикальное разделение: | | |
| 4060 | Vertical edge detection | Вертикальное обнаружение края | |