Bosnian phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. | Ovaj prikaz se koristi za izdvojeni dio dokumenta. |  | |
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Ovaj prozor prikazuje strukturu konfiguracije. Selektujte stavku za prikaz njene konfiguracije (podešavanja) u desnom oknu. Stavke označene malom dijaloškom ikonicom imaju prilagođene konfiguracijske dijaloge. | | |
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Ovaj čarobnjak kreira novu sliku na osnovu sadržaja desktopa. Ovaj prozor će na trenutak nestati dok se izvrši proces hvatanja ekrana. | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Ovaj čarobnjak otvara raster sliku iz međuspremnika (klipborda). Slike se mogu postavljati u klipbord koristeći komande Kopiraj i Kopiraj sliku u grafičkom editoru. Sadržaj bilo kojeg prozora može se dohvatiti kombinacijom tipki ALT+PrtScn u aktivnom prozoru. | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | Prag | | |
| 3888 | Threshold: | Prag: | | |
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | Mini sličice | | |
| 3891 | Tile Maker 1.0... | | ||
| 3892 | Tile Mirror... | Pločasto ogledalo... | | |
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | Isjeci pločice (16x16 piksela) | | |
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | Isjecanje pločica omogućava isjecanje slike po MCU granicama da bi se omogućilo rezanje JPEG slika bez gubitka kvaliteta. | | |
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | Pločice | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | | ||
| 3900 | Tin Detail | |