Polish phrases #1261-1280 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1261 | Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient. | Włącz użycie prostego gradientu (pierwszy - drugi kolor); wyłącz aby zdefiniować własny gradient. |  | |
| 1262 | Enabled | Włączone | | |
| 1263 | End color: | | ||
| 1264 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | Upiększ cień rysując ciemniejsze i jaśniejsze pasy. | | |
| 1265 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigther stripes. | | ||
| 1266 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Wpisz liczbę aby ustawić kanał jednokolorowy z aktualnego koloru. Klawisz Enter przechodzi do następnego kanału. | | |
| 1267 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Wpisz kolor w formacie hexadecymalnym web jako RRGGBB lub dołącz kanał Alpha używając formatu AARRGGBB. | | |
| 1268 | Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #. | | ||
| 1269 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Wpisz wartość jednego składnika koloru. Zakres i dokładność może być ustawiona w opcjach programu. | | |
| 1270 | Entire image | Cały obraz | | |
| 1271 | Environment map... | Mapowanie środowiskowe... | | |
| 1272 | Eponge... | | ||
| 1273 | Equalize Light 2... | | ||
| 1274 | Esquisse | | ||
| 1275 | Esthétiques | | ||
| 1276 | Etalement... | | ||
| 1277 | Evanescence... | | ||
| 1278 | Exe script | Skrypt Exe | | |
| 1279 | Execution | Wykonanie | | |
| 1280 | Expand | Rozwiń | |