French (France) phrases #381-400 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
381
Box Blur
Encadré Flou
info
382
Box blur
Encadré flou
info
383
Box blur...
Encadré flou...
info
384
Brick
Brick
info
385
Brighten
Éclaircir
info
386
Brightness
Brillance
info
387
Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel.
La luminosité influe sur la luminance de l'image entière en ajoutant la valeur indiquée à chaque pixel.
info
388
Brightness...
Brillance...
info
389
Brush
Pinceau
info
390
Built-in
Intégré
info
391
Built-in shadow
Ombre intégrée
info
392
Busy
Occupé
info
393
Button1
Bouton1
info
394
Button2
Boutton2
info
395
Bézier transformation
Transformation de Bézier
info
396
CPU info: %i cores, %i execution threads.
Informations sur le processeur : %i cœurs, %i threads d'exécution.
info
397
Cancel
Annuler
info
398
Cancel - stop processing
Annuler - arrêter le traitement
info
399
Cancel drawn shape
Annuler la forme dessinée
info
400
Cancel image selection
Annuler la sélection d'image
info
Select background
What about ICL files?