Japanese (Japan) phrases #721-740 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
721
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
相対サイズが 100% 未満の出力イメージのオブジェクト位置を定義
info
722
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
バイリニア、または遠近法を利用した変形をピクチャに適用します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">詳細な情報</a>.
info
723
Delete
削除
info
724
Delete custom colors
カスタムカラーを削除
info
725
Delete file
ファイル削除
info
726
Delete frame
フレームを削除
info
727
Delete layer(s)
レイヤー(複)を削除
info
728
Delete selected image(s) from cursor.
カーソルから選択されたイメージを削除します
info
729
Delete vertex
頂点を削除
info
730
Density [%]:
濃度 [%]:
info
731
Density of the projected shadow at the beginning.
最初に投影される影の密度
info
732
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
陰影の濃度 - 値を高くするほど、より暗くなります。
info
733
Desaturate
非飽和
info
734
Description
説明
info
735
Description:
説明:
info
736
Descriptive name of the window layout.
このウィンドウレイアウトの名前
info
737
Details
詳細
info
738
Detect background color
背景色の検出
info
739
Detect horizontal edges in the input image.
入力されたイメージの水平輪郭を検出します。
info
740
Determines the method used to compute the shadow.
使用するメソッドを決定して陰影を算出します。
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?