Bulgarian phrases #101-120 for RealWorld Photos 2013.1

< not set >

<-

<-

<name>

<име>

A raster image is a rectangular area of dots called pixels. A picture is created by assigning each dot a color using various drawing tools. All photographs and most pictures found on the web are in fact raster images.

Растерното изображение е правоъгълна област от точки. Създава се като на всяка точка се дава цвят с помощта на различни инструменти. Всички снимки и повечето изображения в интернет са всъщност растерни изображения.

A rectangle can be mapped onto a Bézier patch.

A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated.

Правоъгълникът може да бъде преместен, прожменян по размер по направление X и Y и завъртян.

A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection.

A short description of this operation displayed in status bar or tooltip.

A temporary folder, where processed files are put by default.

Absolute path to the image to use as watermark.

Абсолютен път до изображението, който да се използва като воден знак.

Absolute size:

Абсолютен размер:

Account

Отчет

Activate RealWorld Photos

Activate tag

Active layer

Активен слой

Add Watermark

Добавяне воден знак

Add a rectangular border.

Добавяне правоъгълна граница.

Add a shadow of given intensity and offset.

Добави сянка с определена интензивност и контраст.

Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.

Add a shadow to the drawn shape.

Добави сянка на...