German (Germany) phrases #1421-1440 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1421 | Structure - Select Root | Struktur - Hauptverzeichnis auswählen |  | |
| 1422 | Structure - Tree | Struktur - Baum | | |
| 1423 | Summary of what this filter does. The text may be displayed in status bar or as tooltip. | Kurzbeschreibung, der Funktionsweise eines Filters. Dieser Text wird ggf. in der Statusleiste oder als Werkzeug-Hinweis angezeigt. | | |
| 1424 | Sunken shape | zurück gesetze Form | | |
| 1425 | Swap colors | Farben tauschen | | |
| 1426 | Swap positions of layers. | Position der Ebenen wechseln | | |
| 1427 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Vorder- und Hintergrundfarbe tauschen | | |
| 1428 | Swap the colors. | Farben tauschen | | |
| 1429 | Switch to this layout. | Zu diesem Layout wechseln | | |
| 1430 | Switch to this zoom factor. | Diesen Zoomfaktor einstellen | | |
| 1431 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | Synchronisations ID des Status, der aktuellen Vorder- oder Hintergrundfarbe | | |
| 1432 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | Synchronisations ID des Status, der aktuellen Auswahl eines Bildes | | |
| 1433 | TGA Image | TGA Bild | | |
| 1434 | TGA image files | TGA Bilddateien | | |
| 1435 | TIFF Image | TIFF Bild | | |
| 1436 | TIFF image files | | ||
| 1437 | Tab Count | Tab Zähler | | |
| 1438 | Tab ID | Tab ID | | |
| 1439 | Tabs - Controller | Tab Steuerung | | |
| 1440 | Tagged library | Mit Tags versehene Sammlung | |