Japanese (Japan) phrases #661-680 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 661 | GIMP image files | GIMP イメージファイル |  | |
| 662 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | イメージにカラープロファイルが割り当てられていない時に適用するガンマ補正値 | | |
| 663 | Gamma correction... | ガンマ補正 | | |
| 664 | Gaussian blur | ガウシアンぼかし | | |
| 665 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | 頂点と平行する新たな接線を生成します。 | | |
| 666 | Gestures - Apply | ジェスチャ - 適用 | | |
| 667 | Gestures - Automatic Zoom | ジェスチャ - 自動拡大 | | |
| 668 | Gestures - Draw Mode | ジェスチャ - 描画モード | | |
| 669 | Gestures - Fill Style | ジェスチャ - 塗りつぶしスタイル | | |
| 670 | Gestures - Outline | ジェスチャ - アウトライン | | |
| 671 | Gestures - Redo | ジェスチャ - やり直す | | |
| 672 | Gestures - Swap Colors | ジェスチャ - 色の入れ替え | | |
| 673 | Gestures - Switch Tool | ジェスチャ - スイッチツール | | |
| 674 | Gestures - Undo | ジェスチャ - 元に戻す | | |
| 675 | Glow | 発光 | | |
| 676 | Glow radius: | 発光半径: | | |
| 677 | Go to last folder visited | 最後に使用していたフォルダへ移動 | | |
| 678 | Go up one level | ひとつ上に移動 | | |
| 679 | Gray point: | グレーポイント: | | |
| 680 | Grayscale | グレイスケール | |