Polish phrases #1421-1440 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1421 | Structure - Select Root | Struktura - Zaznacz Root |  | |
| 1422 | Structure - Tree | Struktura - drzewo | | |
| 1423 | Summary of what this filter does. The text may be displayed in status bar or as tooltip. | Podsumowanie na temat działania tego filtra. Tekst pokaże się na pasku stanu lub w wyskakującym okienku. | | |
| 1424 | Sunken shape | Wklęsły kształt | | |
| 1425 | Swap colors | Zamień kolory | | |
| 1426 | Swap positions of layers. | Przerzuć pozycje warstw. | | |
| 1427 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Zamień pierwszy i drugi kolor edycji obrazu | | |
| 1428 | Swap the colors. | Zamień kolory. | | |
| 1429 | Switch to this layout. | Przestaw na ten układ. | | |
| 1430 | Switch to this zoom factor. | Przełącz na tą wielkość zoom | | |
| 1431 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | Synchronizacja ID stanu który utrzymuje wybrany kolor przedni lub tła. | | |
| 1432 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | Synchro ID stanu który przypisany jest do aktualnego zaznaczenia obrazu. | | |
| 1433 | TGA Image | Obraz TGA | | |
| 1434 | TGA image files | Pliki obrazów TGA | | |
| 1435 | TIFF Image | Obraz TIFF | | |
| 1436 | TIFF image files | Pliki obrazów TIFF | | |
| 1437 | Tab Count | Zliczenie Zakładki | | |
| 1438 | Tab ID | ID zakładki | | |
| 1439 | Tabs - Controller | Tabulatory - Kontrolerzy | | |
| 1440 | Tagged library | Biblioteka | |