Polish phrases #1521-1540 for RealWorld Photos 2013.1

Turn the image upside down.

Obróć obraz do góry nogami.

Tutorials

Poradniki

Type

Typ

Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.

Wpisz jakiś tekst i kliknij w edytorze rastrowym aby wyrenderować tekst wybraną czcionką.

Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.

Typ przypisania wartości z określonego przedziału dla suwaka w oknie konfiguracji.

Type of operation executed in this step of the sequence.

Typ akcji wykonanej podczastego kroku w sekwencji.

Type of the contained object with menu commands.

Typ zawartego obiektu w komendzie menu

Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)

Type text directly in the raster editor.

Wpisz tekst bezpośrednio w edytorze rastrowym.

Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.

Typowy kolor tła obrazu.Najlepszy rezultat uzyskasz używając obrazów o podobnych tłach.

Undo all operations upto this one.

Cofnij wszystkie akcje aż do tej.

Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.

Opcja 'Cofnij' będzie wyłączona. Zalecane dla najlepszej wydajności i najniższego zużycia pamięci.

Undo the last action.

Cofnij ostatnią akcję.

Unicode marker

Znacznik unicode

Unknown data

Nieznane dane

Unnamed

Bez nazwy

Unsharp Mask

Maska wyostrzająca

Unsharp mask

Maska wyostrzająca

Unsharp mask...

Maska wyostrzająca...

Unspecified

Nieokreślone