Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
701 | High speed | Duża prędkość | ||
702 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | Wyższa liczba rozmywa krawędzie używanego deseniu. | ||
703 | Highlight missing strings | Oznacz ominięte ciągi | ||
704 | Highlights: | Kolor podświetlenia | ||
705 | History | Historia | ||
706 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | Otwór jest tworzony przez umieszczenie nowej ścieżki wewnątrz istniejącej. | ||
707 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Domowa|Wstecz|Dalej|Kopiuj|Wklej| | ||
708 | Horizontal edge detection | Wykrycie poziomych krawędzi | ||
709 | Horizontal offset: | Offset poziomy: | ||
710 | How is the shadow combined with the original shape. | Jak wygląda cień w połączeniu z oryginalny kształłtem. | ||
711 | How many times to print the image. | |||
712 | Hue | Odcień | ||
713 | Hue of the colorized image. | Odcień koloryzowanego obrazu. | ||
714 | Icon assigned to the configuration window. | Ikona przypisana do okna konfiguracji. | ||
715 | Icon displayed in the Operations box. | |||
716 | Icon displayed in toolbar or menu. | Ikona wyświetlana w pasku narzędzi lub w menu. | ||
717 | Icon: | Ikona: | ||
718 | Icons | Ikony | ||
719 | Identifier of a view state with the image mask. | |||
720 | Identifier of icon to use in user interface for this command. | Identyfikator ikony dla tego polecenia użyty w interfejsie użytkownika. |