Russian phrases #701-720 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 701 | High speed | Высокая скорость |  | |
| 702 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | Большее число составляет края окрашенной картины размыто. | | |
| 703 | Highlight missing strings | Выделить недостающие строки | | |
| 704 | Highlights: | Световые эффекты: | | |
| 705 | History | История | | |
| 706 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | Отверстие создается путем размещения нового пути внутри существующего. | | |
| 707 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить| | | |
| 708 | Horizontal edge detection | Горизонтальное обнаружения края | | |
| 709 | Horizontal offset: | Горизонтальное смещение | | |
| 710 | How is the shadow combined with the original shape. | Сочетаниие тени с оригинальной формой. | | |
| 711 | How many times to print the image. | Количество копий. | | |
| 712 | Hue | Оттенок | | |
| 713 | Hue of the colorized image. | Оттенок раскрашенного изображениея | | |
| 714 | Icon assigned to the configuration window. | Иконка , присвоенная окну конфигурации. | | |
| 715 | Icon displayed in the Operations box. | Значок отображаемый в поле «Операции». | | |
| 716 | Icon displayed in toolbar or menu. | Значок отображается в панели инструментов или меню. | | |
| 717 | Icon: | Знак: | | |
| 718 | Icons | Значки | | |
| 719 | Identifier of a view state with the image mask. | Идентификатор состояния представления с маской изображения. | | |
| 720 | Identifier of icon to use in user interface for this command. | Идентификатор иконки для использования в пользовательском интерфейсе для этой команды .. | |