Russian phrases #701-720 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
701
High speed
Высокая скорость
info
702
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Большее число составляет края окрашенной картины размыто.
info
703
Highlight missing strings
Выделить недостающие строки
info
704
Highlights:
Световые эффекты:
info
705
History
История
info
706
Hole is created by positioning a new path inside an existing path.
Отверстие создается путем размещения нового пути внутри существующего.
info
707
Home|Back|Forward|Copy|Paste|
Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить|
info
708
Horizontal edge detection
Горизонтальное обнаружения края
info
709
Horizontal offset:
Горизонтальное смещение
info
710
How is the shadow combined with the original shape.
Сочетаниие тени с  оригинальной формой.
info
711
How many times to print the image.
Количество копий.
info
712
Hue
Оттенок
info
713
Hue of the colorized image.
Оттенок  раскрашенного изображениея
info
714
Icon assigned to the configuration window.
Иконка , присвоенная окну конфигурации.
info
715
Icon displayed in the Operations box.
Значок отображаемый в поле «Операции».
info
716
Icon displayed in toolbar or menu.
Значок отображается в панели инструментов или меню.
info
717
Icon:
Знак:
info
718
Icons
Значки
info
719
Identifier of a view state with the image mask.
Идентификатор состояния представления с маской изображения.
info
720
Identifier of icon to use in user interface for this command.
Идентификатор иконки для использования в пользовательском интерфейсе для этой команды ..
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?