Vietnamese phrases #461-480 for RealWorld Photos 2013.1

Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.

Tùy chỉnh các cửa sổ ứng dụng chính. Dữ liệu hoặc cửa sổ đã mở sẽ không bị ảnh hưởng.

Cut a defined quadrangle from an image.

Cut the selection and put it on the Clipboard.

Cắt các đối tượng được lựa chọn và đặt nó vào Clipboard.

DPI

DPI

Darken

Dash

Decimal places:

Chữ số thập phân:

Decrease image magnification by one step.

Giảm độ phóng đại ảnh chỉ với một bước.

Decrease opacity

Giảm độ mờ

Decrease opacity (alpha) using brush tool.

Decrease outline width

Giảm chiều rộng đường viền

Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.

Giảm chiều rộng của viền đi 1 pixel hoặc 5 pixels, nếu phím CTRL được nhấn.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng đổ bóng trên đó.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>.

Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và các lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng chiếu lên nó.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">Thêm thông tin</a>.

Default

Default color

Màu mặc định

Default gamma correction:

Mặc định chỉnh sửa gamma :

Default operation

Default settings

Mặc định cài đặt

Define Custom Preset