German (Germany) phrases #721-740 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 721 | Checkboard |  | ||
| 722 | Checkered Tiling... | | ||
| 723 | Chips | | ||
| 724 | Choose Color | Farbe auswählen | | |
| 725 | Choose one of the beveling methods. | Abschrägungs-Methode auswählen | | |
| 726 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | | ||
| 727 | Choose the height of the upper part in pixels. | Höhe des oberen Bereichs in Pixeln wählen. | | |
| 728 | Choose the width of the left part [0-100%]. | | ||
| 729 | Choose the width of the left part in pixels. | | ||
| 730 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Standardformat zur Öffnung von Bilddateien wählen. Fenster Layout für gewähltes Format muss installiert sein. | | |
| 731 | Choose, what stock colors are visible in the swatch window. | Standardfarben des Muster-Fensters wählen. | | |
| 732 | Chroma subsampling | Farb-Unterabtastung | | |
| 733 | Chroma: | Farbsättigung: | | |
| 734 | ChromaColor | | ||
| 735 | ChromaSolarize | | ||
| 736 | Chromatica | | ||
| 737 | Chrome... | | ||
| 738 | Circle | Kreis | | |
| 739 | Circle Cell... | | ||
| 740 | Circle Negative... | |