Japanese (Japan) phrases #3901-3920 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3901 | Terracotta...... |  | ||
| 3902 | Test | テスト | | |
| 3903 | Text | テキスト | | |
| 3904 | Text - Editor | テキストエディタ | | |
| 3905 | Text Template | | ||
| 3906 | Text alignment if more than one line is used. | 一行を超える場合はテキストの整列を使用 | | |
| 3907 | Text describing this command. | このコマンドに関する説明テキスト | | |
| 3908 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | スペースがある場合は、色見本の前にテキストを表示 | | |
| 3909 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | このアイテムに関するテキストをステータスバーに表示 - 多言語に対応しています。 | | |
| 3910 | Text in the caption of the window displayed during execution. | 実行中に表示されるウィンドウキャプション | | |
| 3911 | Text in toolbar | ツールバーテキスト | | |
| 3912 | Text size | | ||
| 3913 | Text watermark | 透かしテキスト | | |
| 3914 | Texturation 3D DEMO | | ||
| 3915 | Texture Fill... | 塗りつぶしテクスチャ... | | |
| 3916 | Texture... | テクスチャ... | | |
| 3917 | Textured Circles... | テクスチャ円形... | | |
| 3918 | Textured Difference Town... | Textured Difference Town... | | |
| 3919 | Textures | | ||
| 3920 | Texturizer... | テクスチャ... | |