Japanese (Japan) phrases #881-900 for RealWorld Paint 2013.1

Configure Layer Effect

レイヤー効果の構成

Configure Layer Style

レイヤースタイルの構成

Configure Mouse Gestures

マウスジェスチャの構成

Configure Operation

塗りつぶし操作

Configure Panel

パネルの構成

Configure application settings.

アプリケーション設定の構成

Configure current layout

Configure current window layout, menu, and toolbar.

現在のウィンドウレイアウト・メニュー・ツールバーを設定します

Configure layout - %s

レイアウト構成 - %s

Configure new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online documentation</a>.

オリジナルイメージの新しいキャンバスサイズと位置の構成設定<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">オンラインヘルプ</a>.

Configure panel

パネルの構成

Configure selected printer

選択されたプリンタの構成

Configure toolbar

ツールバーの構成

Conical gradient

グラデーション(円錐状)

Conte&xt help

コンテキストヘルプ(&X)

Context Menu Commands

Context menu

コンテキストメニュー

Context menu commands

Context menu:

Continually increase transparency in given direction.

特定の方向に対して、連続的に透明度を増加します。