Polish phrases #2781-2800 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2781
Redfield++
info
2782
Reduce Noise
Redukcja szumu
info
2783
Reduce colors
Zredukuj kolory
info
2784
Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy.
Redukuj szum mieszając obraz z jego rozytą wersją według energii pikseli.
info
2785
Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Noise">More information</a>.
Redukuj szum mieszając obraz z jego rozytą wersją według energii pikseli.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Noise">Więcej informacji</a>.
info
2786
Reduce noise...
Redukuj szum...
info
2787
Reduce the selected area by 1 or more pixels.
Zmniejsz zaznaczony obszar o 1 lub więcej pikseli.
info
2788
Reduce the selected area by 1 pixel.
Zmniejsz zaznaczony obszar o 1 piksel.
info
2789
Reduce to %i colors
info
2790
Reflect shape
info
2791
Refractor...
info
2792
Refresh
Odśwież
info
2793
Refresh thumbnail|Remove from list|
Refresh thumbnail|Remove from list|
info
2794
Relative
Względne
info
2795
Relative Adjustable
info
2796
Relative Fixed
info
2797
Relative horizontal position of the watermark.
Względna pozioma pozycja znaku wodnego
info
2798
Relative intensity of the glow effect.
Względna intensywność efektu blask
info
2799
Relative reference point
Względny punkt odniesienia
info
2800
Relative size
Rozmiar względny
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?