Polish phrases #3621-3640 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3621 | Selection ID | ID Zaznaczenia |  | |
| 3622 | Selection ID: | ID zaznaczenia: | | |
| 3623 | Selection mask | Zaznaczenie maska | | |
| 3624 | Selection mask ID: | Zaznaczenie ID maski: | | |
| 3625 | Selection sync ID | Zaznaczenie ID synchro | | |
| 3626 | Selection synchronization ID | | ||
| 3627 | Selection: | Zaznaczenie: | | |
| 3628 | Selective blur | | ||
| 3629 | Send a donation. | Wyślij dotację. | | |
| 3630 | Send to back | Przenieś pod spód | | |
| 3631 | Separate the text from background by adding a shadow under the text. | Oddziel tekst od tła dodając cień pod tekstem. | | |
| 3632 | Serious Fog... | | ||
| 3633 | Set %s background | | ||
| 3634 | Set Custom Image Zoom | | ||
| 3635 | Set Loop Count | Ustaw ilość powtórzeń | | |
| 3636 | Set background | Ustaw tło | | |
| 3637 | Set blending mode | Wybierz tryb łączenia | | |
| 3638 | Set coordinates mode | Tryb ustawiania współrzędnych | | |
| 3639 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | Ustaw poziom dla czarnego, białego i śród-szarego koloru.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Dokumentacja online</a> | | |
| 3640 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | Ustaw nowy rozmiar płótna i pozycję oryginalnego obrazu.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/canvas-size-operation">Wiecej informacji</a>. | |