Hungarian phrases #181-200 for Unicorn3D 2013.1

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Válassza ki, hogy hogyan lehet megnyitni a képeket szabványos formátumokban.

Classified Operations

Minősített műveletek

Click here and then on any control that you want to learn more about.

Kattintson az itt majd minden további tudnivalók vezérlőre.

Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window.

Kattintson a gombra, hogy gyorsan válthatson a megfelelő mappába. Ehhez a listához az ablak jobb felső részén található gombokkal adhatja hozzá az aktuális mappát.

Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag.

Kattintson a címkék kijelölésére vagy kijelölésének megszüntetésére. Kattintson duplán a címke kiválasztásához és törléséhez az összes többi címkének. A nagyobb méretű és erőteljesebb betűtípus jelzi a leggyakrabban használtat.

Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog.

Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component.

Kattintson az egérrel, vagy fel és le nyilak segítségével módosíthatja a kijelölt színösszetevőt.

Close

Bezárás

Close the active document.

Bezárja az aktív dokumentumot.

Closed

Bezárás

Code page

Kódlap

Collapsed

Color button palette

Színpaletta gomb

Color of diffuse reflection. Light is reflected with equal intensity in every direction.

A diffúz visszaverődés színe. A fény azonos intenzitással tükröződik minden irányban.

Color of mirror-like reflections. To create a mirror, set this field to 1, 1, 1. NOTE: Mirror reflections are not visible in editor window.

A tükröződés színe. A tükröződés létrehozásához, állítsa be ezen a területen 1, 1, 1 értéket. Megjegyzés: Tükröződések nem láthatók a szerkesztő ablakban.

Color of the specular reflection. Intensity of specular reflection varies with direction.

A tükröződő visszaverődés színe.  A visszaverődés intenzitása a tükröződő irányba változik.

Color picker value range:

Pipetta értéktartomány:

Color picker window

Pipetta ablak

Colors

Színek

Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).

Megjelenő színek a színes gomb felugró palettáról (stadard mellett is).